小城市的法文

• Il peut être restreint - par exemple une petite ville - ou s ' étendre au marché mondial lui-même.
  28 有关地域市场可以局限于一小城市，也可以是整个的国际市场。
• Proportion de l ' accroissement de la population urbaine mondiale selon la taille des villes,
  由农村向小城市的转变而推动的新兴城市住区的出现，促成了基层的扩大。
• Y ont participé des villes, des municipalités et des ONG engagées dans la lutte contre le racisme et la discrimination.
  这次会议把反对种族主义和歧视的大小城市及非政府组织召集到一起。
• Les taux de scolarisation sont plus élevés en milieu urbain que rural et le sont quelque peu plus dans les grandes villes que les petites.
  6 城市入学率高于农村，大城市入学率又略高于小城市。
• Un ranch dans la prairie, près de la ville de Medicine Hat.
  在一片大草原上的大牧场... 就在梅迪辛哈特市的市郊. (加拿大一小城市)
• Les villes de toutes tailles ont la possibilité de tirer le meilleur parti des avantages de la mondialisation et d ' en atténuer les conséquences négatives.
  大小城市有可能获得全球化的最大惠益，抵消其不利影响。
• Dans l ' ensemble, ces stratégies ont échoué, et les villes ont vu affluer un plus grand nombre de personnes, malgré toutes ces mesures.
  一般而言,这些办法都无法奏效,越来越多的人仍然流入大小城市。
• En 2002, 22 000 personnes ont bénéficié du rapprochement des pensions rurales et des pensions urbaines.
  2002年期间，22 000人从缩小城市和农村养恤金差额的改革中受益。
• Le reste provient des villes secondaires et des petites localités urbaines. 50 % de la population urbaine n ' a pas accès à l ' eau.
  其余的需求量来自中小城市。 50%的城市人口没有自来水。
• Pour les gens du théâtre, New Haven, dans le Connecticut, est un bout de trottoir entre le théâtre Shubert et l'hôtel Taft, entouré par ce qui ressemble à une petite ville.
  是舒伯特剧院 和塔福饭店之间的跳板 这里就像是一座小城市