头衔的法文

• Je ne voulais pas dire que vous êtes inférieur, mais que le titre l'est.
  我不是说你次等 我是指那个头衔
• Pour cette merveilleuse création, je te sacrerais chevalier.
  就凭这个奇妙的蛋 我会授予你骑士头衔
• Votre sixième rang vous donne droit à une audience avec le roi.
  你被授予六等头衔 这样你就可以觐见皇上了
• Pour le titre de poids welter de la WBA.
  ...争夺WBA次中量级头衔
• Rien qu'à le dire j'ai envie de lui, là tout de suite.
  光这头衔就让我现在就想要了他
• Si le testament est annulé, Servilia a cet honneur.
  如果遗嘱不成立 赛维里雅就会拥有那个头衔
• C'est le boulot, pas un concours de popularité.
  我是在经营事业 不是角逐最佳人缘头衔
• Je veux te garder comme amant et je te ferai peut-être émir.
  我要你做我的情人, 我可以给你埃米尔头衔
• Des terres, des titres, des hommes, du pouvoir, rien.
  土地... 头衔... 人民
• Des terres, des titres, des hommes, du pouvoir, rien.
  土地... 头衔... 人民