天知道的法文

• On a un fou qui met des épouvantails devant Dieu sait quoi
  我们叫人把稻草人放在前面 天知道为什么
• On a un fou qui met des épouvantails devant Dieu sait quoi
  我们叫人把稻草人放在前面 天知道为什么
• Elle ne peut même pas dire la date.
  天知道 她甚至不知道现在是哪一年
• Va savoir ce que ça voulait dire. Étrange, hein ?
  天知道那是什么意思 很奇怪吧
• Celui qui tua mon père, au ciel ?
  这笔帐 他死后怎么算 只有天知道
• Je l'ai fait. Je ne sais pas comment elle est rentrée.
  我放了他出去了，天知道 他怎么又回了来的
• J'veux dire, Dieu seul sait combien de temps ça a duré.
  我是说，天知道有多久没灵感了
• On ne sait jamais ce que certaines femmes peuvent vous refiler.
  天知道有些女人会给你带来什么
• Si le chauffeur prend peur, qui sait ce qu'il fera ?
  如果警方跟踪了司机 天知道他会做出什么来
• Si le chauffeur prend peur, qui sait ce qu'il fera ?
  如果警方跟踪了司机 天知道他会做出什么来