多国公司的法文

• Il faut donc trouver un point d ' équilibre entre les droits et les obligations, et notamment imposer des disciplines aux sociétés multinationales.
  因此，必须平衡权利和义务，包括为多国公司制订规则。
• Il fait observer que la généralisation des aliments génétiquement modifiés créerait une dépendance à l ' égard des multinationales.
  他提请注意，转基因食品的普遍食用将会导致对多国公司的依赖。
• À cet égard, les entreprises multinationales peuvent élargir le marché en développant la sous-traitance locale.
  在这一方面,多国公司可以通过要求公司为它们供应投入而扩大市场。
• À cet égard, les entreprises multinationales peuvent élargir le marché en développant la sous-traitance locale.
  在这一方面,多国公司可以通过要求公司为它们供应投入而扩大市场。
• Dans le monde des affaires moderne, la fusion de sociétés multinationales à l ' échelle mondiale est monnaie courante.
  全世界多国公司的合并已经成为在现代世界商业经营的日常现象。
• Troisièmement, la mondialisation a été favorisée par l ' expansion des échanges commerciaux, les sociétés multinationales et la mondialisation de la production.
  第三,全球化是由于贸易扩大、多国公司和产品全球化的推动。
• La plupart des titres dans lesquels la Caisse a investi sont de grandes sociétés multinationales ayant une gestion saine et une base financière solide.
  基金的投资多为管理健全、财政稳固的大多国公司的证券。
• Associations internationales et sociétés multinationales
  国际协会和多国公司
• La société multinationale américaine General Electric a acquis l ' entreprise finlandaise Datex-Ohmeda.
  美国的多国公司通用电气公司接管了芬兰公司Datex-Ohmeda。
• Les femmes comprises dans la tranche d ' âge 16-25 ans représentent 80 % de la maind ' œuvre employée par les multinationales.
  多国公司雇用的工人80%是女工，多数年龄为16至25岁。