外交的的法文

• Nouvelles orientations de la diplomatie, Alep
  外交的当代趋势，阿勒颇。
• Le Conseil doit abandonner la diplomatie secrète et se transformer en un organe qui pratique aussi la diplomatie publique.
  安理会必须摒弃秘密外交，成为实践公开外交的机关。
• En revanche, nous comprenons que le pluralisme et la diversité sont des forces de la diplomatie multilatérale.
  相反，我们知道，多元化和多样性是多边外交的优势所在。
• De nombreux représentants vont à présent se consacrer à la diplomatie en matière de maîtrise des armements dans d ' autres enceintes.
  现在，许多代表团将返回军控外交的其它论坛。
• Complémentaire de l’activité diplomatique des gouvernements, l’activité diplomatique des entreprises est un autre aspect du même phénomène.
  实业外交作为政府外交的一种补充，是同一现象的另一侧面。
• L ' efficacité de l ' action que l ' Organisation mène pour promouvoir la diplomatie préventive s ' en trouve gravement compromise.
  这大大削弱了本组织支持预防外交的效力。
• Il y a déjà un certain temps que nous ne cessons de démontrer les vertus de la diplomatie de l ' immobilisme.
  一段时间以来我们一直在体现预防性外交的好处。
• Dans le cadre des activités en faveur de la paix, la Turquie attache une importance particulière à la diplomatie préventive.
  土耳其认为，维和活动中预防外交的作用有特殊的意义。
• À l ' échelon international, le Japon a fait de la sécurité l ' une des clefs de voûte de sa diplomatie.
  在国际层面，日本一直把安全当作外交的重中之重。