在家里的法文

• Allez, viens, Don Juan. Viens m'aider à la maison.
  我们走了，卡萨诺瓦，在家里帮我。
• Je ne peux pas le laisser tout seul demain.
  我明天怎么能把他独自留在家里呢？
• Il n'aurait pas arrêté son travail, peu importe qui meurt.
  不管谁死了，爸也不会留在家里不上班的
• Vous êtes déjà parti en vacances sans vos enfants ?
  你们有因为去度假 把孩子忘在家里吗？
• Surtout pas aux pesants fantasmes que j'appelle dans ma chambre.
  尤其是以往在家里 冒出的性幻想
• D'accord, soyez prudent. Soyez à la maison à neuf heure.
  要小心 和时间在家里九个小时。
• C'était un moyen de garder le nom dans la famille.
  我想这是为了在家里留存英名的一种方式
• On regardera le lancement à la télé, chez toi.
  就会取代你 而我们就只能坐在家里
• Il est mourant ... avec nous à la maison.
  他要死了... 我们在家里守着他
• Sa femme et sa fille, âgée de 16 ans, l'attendent.
  老婆和16岁的女儿在家里等着他