Durant les mandats antérieurs, il avait constaté la présence d ' hélicoptères d ' attaque Mi-24 à Geneina et Koutoum. 前几个任务期间在朱奈纳和库图姆已经观察到米-24攻击直升机。
Le 2 août, ils ont pillé le bureau de Koutoum du Programme alimentaire mondial. 8月2日，这些民兵抢劫了世界粮食计划署(粮食计划署)库图姆办事处。
Il a également été fait état d ' informations signalant que le Gouvernement avait mené des bombardements aériens le même jour contre des villages à Koutoum. 还有报告说，政府于当日对库图姆的村庄进行了空袭。
Le voyage devant durer deux jours, le convoi s ' est arrêté dans les villages de Kutum et Umm Barro en cours de route. 车队的行程需要2天，所以途中停留在库图姆村和乌姆巴罗镇。
Cheikh Mohammed ben Rashid Al Maktoum a été connu pour ses dons de bienfaisance. 谢赫·穆罕默德·本·拉希德·阿勒马克图姆一直以来还以其慈善捐赠闻名。
Des délégations représentant les victimes ont fait des démarches auprès du Président Karzai, du général Dostum et d ' autres autorités. 受害者代表团向卡尔扎伊总统、杜斯图姆将军和其他当权人物提出控诉。
Après un échange de tirs avec les occupants, les soldats de la paix ont récupéré le véhicule à 15 kilomètres au nord-ouest de Koutoum. 在与车上人员交火后，维和人员在库图姆西北15公里处夺回车辆。
Selon certains témoignages, Tatum aurait été sourd-muet et n'aurait donc pas tenu des propos visant à induire les commerçants en erreur. 还有一些说法称，塔图姆是聋哑人，所以他不可能故意谎报这些硬币的面值。
Le chef de la police de Kutum a été acquitté et un quatrième suspect s ' est échappé alors qu ' il était en détention. 判决宣告库图姆警察局局长未犯谋杀罪，第四名嫌犯在关押期间逃跑。
