查电话号码 繁體版 English 日本語IndonesiaFrancais한국어РусскийไทยViệt
登录 注册

囊肿的法文

"囊肿"的翻译和解释

例句与用法

  • Des taux accrus de détection de nodules, de kystes et de cancers ont été observés lors de la première série de dépistages, mais il fallait s ' y attendre en raison de la forte puissance de détection.
    第一轮筛查过程中已发现结核、囊肿和癌症检出率增加;但鉴于检测效率的提高,这些是可以预期的。
  • Darius Alizadeh aurait subi deux opérations aux testicules en juin 1998, aux Pays-Bas, et est actuellement traité pour des kystes qui seraient le résultat des traitements subis.
    据报告,他于1998年6月在荷兰接受了两次睾丸手术,目前正在治疗囊肿,据称,这是由于他受到的挤压造成的。
  • Les effets de long terme sont notamment la formation d ' abcès, de kystes dermoïdes et de cicatrices chéloïdes, l ' obstruction du travail qui accroît les risques de morbidité et de mortalité maternelles et infantiles, la stérilité et des séquelles psychologiques durables.
    切割女性生殖器官所带来的长期性后果包括脓肿、皮肤囊肿、难产及其所导致的母婴高发病率和死亡率、不孕和长期的心理阴影。
  • Il existe chez les pêcheurs et leurs familles un agrégat de cas d ' élargissement du péricarde associé à une insuffisance de la valve mitrale, condition dénommée < < affection vibro-accoustique > > , qui est directement liée au bruit des bombardements.
    同时有很多渔民及其家属的病例是心囊肿大和心脏僧帽瓣管道功能不足,这种情况即 " 振动性听觉疾病 " ,这是与轰炸嗓音直接有关的。
  • Le kyste dans le cerveau de ma femme avant qu'elle n'en meure.
    我妻子脑内的囊肿 而不至让她死去 the cyst in my wife's brain before she died instead of afterwards.
  • Ces interventions ne présentent aucun avantage pour la santé des filles et des femmes. Elles peuvent provoquer des hémorragies et des problèmes urinaires et, par la suite, des infections, des kystes, des complications lors de l ' accouchement et, dans certains cas, la stérilité.
    它对女童和妇女的健康没有任何好处,反而可能引起严重的流血和排尿问题,以后还可能造成感染、囊肿、分娩并发症,并在有些情况下导致不孕症。
  • Il note en particulier la réapparition de certaines maladies qui avaient été éradiquées en Iraq, telles que typhoïde, poliomyélite, tétanos, hépatite virale, giardiase, rubéole, kala—azar, brucellose, fièvre hémorragique, croup, coqueluche, rachitisme, gale, kystes séreux et rage.
    它特别注意到,一些原已在伊拉克消失的疾病再度出现,如伤寒、小儿麻痹症、破伤风、病毒性肝炎、贾第虫病、风疹、黑热病、波型热、出血热、哮吼、百日咳、软骨病、疥疮、囊肿和狂犬病。
  • Bien qu ' un certain nombre de femmes ne connaissent pas de troubles physiques après la grossesse, certaines femmes termineront ce processus avec des cicatrices de césarienne, d ' autres avec des hémorroïdes, alors que d ' autres peuvent, des années plus tard, avec des cystocèles, des rectocèles et divers degrés de chute de l ' utérus.
    虽然许多妇女都没有出现过怀孕的后遗症,但有些妇女怀孕后留下剖腹产疤痕,有的人会长出脱垂痔,还有的人过了多年之后可能会发展成囊肿强、直肠孔和程度不同的子宫脱垂。
  • Cancers, tumeurs, kystes, caillots. Je vois ce que je vois, mais je ne peux rien dire aux patients.
    你知道,我每天都在看癌症、肿瘤、囊肿和血块,但我不能说 You know, cancer and tumors and cysts and clots and I see what I'm looking at but I can't tell
  • Sans invoquer d ' article précis du Pacte, l ' auteur fait valoir également que pendant son incarcération (quatre ans au moment où il a envoyé la communication) il a eu de graves problèmes de santé, notamment une endocardite bactérienne (frappant une valve cardiaque déjà déficiente) et l ' ablation d ' un kyste arachnoïde provoquant un élargissement de la prostate qui nécessitait un traitement pointu pour éviter une nouvelle fixation bactérienne.
    来文提交人还在没有引用盟约条款的情况下声称,在被关押期间(在提交来文时已有4年)他生了几次大病:包括(在人工心脏瓣膜已经有问题的情况下)患了一次细菌性心內膜炎;摘除了蛛网膜囊肿,导致前列腺肥大,需要认真治疗以避免再次细菌感染。
  • 更多例句:  1  2  3  4  5
用"囊肿"造句  
囊肿的法文翻译,囊肿法文怎么说,怎么用法语翻译囊肿,囊肿的法文意思,囊腫的法文囊肿 meaning in French囊腫的法文,发音,例句,用法和解释由查查法语词典提供,版权所有违者必究。
法语→汉语 汉语→法语