呼声的法文

• Les pressions exercées pour que la Conférence du désarmement agisse s ' intensifient.
  要求裁军谈判会议行动起来的呼声日益高涨。
• Dans ce cadre, les pays les moins avancés devraient avoir davantage voix au chapitre.
  必须在该框架内听取最不发达国家的呼声。
• Les PEID doivent pouvoir se faire entendre au niveau mondial.
  小岛屿发展中国家应在全球层面发出强烈呼声。
• Les consultations devraient permettre aux différents acteurs du terrain de se faire entendre.
  协商应确保听取当地不同利益攸关方的呼声。
• S ' implique dans l ' expression des populations pauvres (Voices of the Poor).
  参与贫困者的表达(《贫困者的呼声》)。
• Il est au sous-sol et il montera pas s'il vous entend pas !
  他还在后台预备着 但欢呼声要大 才能叫他出来
• Les PEID ont besoin d ' être bien entendus au niveau mondial.
  小岛屿发展中国家应在全球层面发出强烈呼声。
• J'imite leurs cris à travers la coque et des fois... elles me répondent !
  我靠着艇壁发出他们的欢呼声 有时候他们会回应
• Je croyais que tu tiquerais sur l'autre truc.
  哦，我还以为你 说起这个事实.. 你的呼声。