吸引的的法文

• Les ressources extrabudgétaires généralement mobilisées au profit des activités énergétiques durables renforceront la structure actuelle du dialogue intergouvernemental.
  可持续能源活动通常吸引的预算外资源，将加强政府间对话的目前架构。
• Les ressources extrabudgétaires généralement mobilisées en faveur des activités énergétiques durables renforceront la structure actuelle du dialogue intergouvernemental.
  可持续能源活动通常吸引的预算外资源，将加强政府间对话的目前架构。
• Ces dernières années, le Nigéria a attiré des volumes croissants d ' IED, principalement dans le secteur pétrolier.
  近年来，尼日利亚吸引的直接外资越来越多，这些外资主要集中在石油部门。
• Ils attirent un nombre encore inconnu d ' espèces, dont beaucoup pourraient avoir une valeur économique.
  深水珊瑚生态系统吸引的物种数目尚不知晓，其中许多物种可能具有经济价值。
• Nonobstant le fait qu ' il soit présentement dans une phase de réduction de ses effectifs, le Tribunal a attiré un nombre accru de visiteurs durant la période considérée.
  在当前的缩编阶段，法庭吸引的访客比以往更多。
• La force principale de ce programme tient plutôt aux particularités, à la qualité et à l ' engagement des personnes désireuses d ' offrir leurs services.
  其主要优势在于该方案所吸引的服务人员的类型、质量和承诺。
• De nombreuses limitations étaient considérées comme inévitables et les tentatives précédentes de réforme radicale avaient recueilli peu de soutien.
  当时存在很多不可避免的限制，早前激进的改革尝试所吸引的支持非常有限。
• En Afrique, le Ghana, Maurice et l ' Afrique du Sud ont attiré des investissements principalement pour l ' implantation de centres d ' appels.
  在非洲，加纳、毛里求斯和南非吸引的投资主要流向电话服务中心。
• Les 15 pays en développement sans littoral d ' Afrique n ' ont reçu au total que 984 millions de dollars.
  非洲15个内陆发展中国家所吸引的外国直接投资总共只有9.84亿美元。
• Parce que tu n'es pas un homme ! Pas une seule femme te trouverait attirant sans ton argent.
  因为你并不是一个让有正常思维的女人在 不考虑财产的情况下而被你所吸引的人，艾伦