合情合理的法文

• Un œil ouvert, c'est logique et symbolique.
  死不瞑目也是合情合理的
• Ce type d ' APD est essentiel et justifié en soi.
  这种官方发展援助就其本身而言是十分重要和合情合理的。
• Attendez une minute ! On n'a pas décidé de se marier.
  那会使一切都合情合理
• Les États parties au TNP posent légitimement la question.
  《不扩散条约》的其他缔约国提出了这一合情合理的问题。
• Tout ce dont on a besoin, c'est d'une rationalisation à la Damon.
  你做的还真是合情合理
• Toutefois, la communauté internationale attend également de l ' Iran coopération et transparence.
  但国际社会也合情合理地希望伊朗进行合作并提高透明度。
• Je me rends bien compte que c'est un peu tiré par les cheveux
  我觉得这是合情合理的
• Aujourd ' hui, nous pouvons raisonnablement admettre que l ' espace est encore vierge.
  目前，我们可以合情合理地认为，外层空间仍然是纯净的。
• Le BSCI a estimé que les préoccupations exprimées par les départements et bureaux interrogés étaient valables.
  监督厅得出的结论是，各部厅表达的关切意见合情合理。
• C'est vous qui devriez le faire.
  或是一个合情合理的解释