受损失的法文

• Derrière chacun de ces chiffres se cachent la mort et la souffrance d ' êtres humains.
  每个数字的背后都有着人们蒙受损失和苦难的故事。
• Ecoutez. Je ne vais pas risquer plus de personnel et plus de matériel parce qu'un machiniste veut jouer les héros.
  你们听着 我不会让更多的人员或财产遭受损失
• La non-utilisation des biens durables présente également un risque élevé de perte ou de gaspillage.
  未使用的非消耗性财产遭受损失或浪费的风险也很大。
• Ces pays ont le plus à perdre du déclin chronique des tortues marines.
  如果海龟数量持续下降，遭受损失最严重将是这些国家。
• La population civile a aussi subi des pertes et le nombre des personnes qui fuient la région a augmenté.
  平民遭受损失,来自该区的难民人数增多。
• La population civile a aussi subi des pertes et le nombre des personnes qui fuient la région a augmenté.
  平民遭受损失,来自该区的难民人数增多。
• Ne permet à aucun État lésé de recevoir une indemnisation supérieure au dommage qu ' il a subi ;
  不允许任何受害国取回多于所受损失的补偿；
• Elle a fourni à l ' appui de sa demande des photographies et des déclarations de témoins.
  索赔人提供了照片和证词，作为其遭受损失的佐证。
• Matérialité de la perte 24 8
  遭受损失的事实. 24 9
• Le requérant n’a donc subi aucune perte.
  可见索赔人没有蒙受损失。