到此结束的法文

• Ainsi s'achève la quinceañera de mi hija Rosa.
  我宣布爱女罗莎的 15岁庆典派对到此结束
• La liste des orateurs est ainsi épuisée pour aujourd ' hui.
  今天我的发言人名单到此结束。
• Comme je l ' avais annoncé, je m ' arrête ici.
  如我先前说过的那样,我的发言将到此结束。
• Notre brève séance d ' aujourd ' hui est donc terminée.
  我们今天的简短讨论到此结束。
• Si tu ne veux pas vivre aux États-Unis, on n'ira pas. Point final.
  如果你不想搬回美国 那就不搬，这事到此结束
• On n'a rien trouvé. Tout est fini.
  我们没找到任何东西 任务到此结束
• "C'est ainsi que se termina l'histoire "de ces femmes excentriques."
  这群疯女人的故事就到此结束
• Non, je pense... On a besoin de terminer cette conversation.
  不 我想我们谈话到此结束了
• Nos travaux sont ainsi terminés pour aujourd ' hui.
  主席(以法语发言)：今天的工作到此结束。
• Ainsi s ' achèvent les travaux de la présente séance plénière officielle.
  今天的正式全体会议到此结束。