出入证的法文

• Seuls pourront y accéder les détenteurs d ' un laissez-passer spécial permettant de se rendre au-delà des points de contrôle.
  必须持有特别出入证，才能通过安全检查站，进入限制区。
• Assistant (cartes d ' accès et d ' identité)
  出入证和身份证助理
• Délivrance de 400 permis d ' exploitation agricole et de permis d ' accès à 900 travailleurs dans la zone tampon
  在缓冲区签发400个农耕许可证和900个工作出入证
• Les membres des délégations ne seront pas tenus de présenter une carte et des sièges seront disponibles selon l ' ordre d ' inscription.
  第1会议室不需要出入证，座位先到先得。
• Les demandes d ' accréditation autres que celles qui concernent les cartes d ' accès ne seront pas traitées par courrier électronique.
  除要人出入证之外，其他申请均不通过电子邮件受理。
• Pour des raisons de sécurité, ces cartes devront être portées de manière visible à tout moment dans les locaux de la Conférence.
  出于安全方面的原因，在会场期间应始终佩戴出入证。
• Cartes d ' identité et serrurerie
  出入证、身份证和锁匠
• 7 heures-18 heures (bureau principal du Groupe des cartes d ' accès et d ' identité et tente des médias)
  上午7时至下午6时(出入证和身份证主发证室和媒体帐篷)
• L ' accès aux installations portuaires est subordonné à la délivrance d ' une autorisation par la capitainerie du port concerné.
  在进出港口设施方面订有限制，由港务局负责核发出入证。
• Les demandes d ' accréditation autres que celles qui concernent les cartes d ' accès ne seront pas traitées par courrier électronique.
  除要人出入证之外，其他核证申请不通过电子邮件受理。