再度的法文

• Le monde entier se prosternera à nouveau devant Laputa.
  全世界将再度 臣服于拉普达的统治之下
• Mais on la reconstruit, elle s'agrandit et elle s'embellit.
  每次它再度重建都比之前更大更棒
• La plupart étaient des soldats vaincus. Je vais les rappeler au combat.
  大部份都是战俘 我会召唤他们再度作战
• Les deux premiers groupes furent séparés à nouveau en 2.
  原有的三个事业部再度缩減为两个。
• JAY ET SILENT BOB SERONT DE RETOUR DANS "CHASING AMY"
  杰和寡言鲍伯在 《爱上了瘾》会再度出现
• Quand l'esprit dominera le corps, tu seras guerrier à nouveau.
  当精神驾驭身体的时候 你会再度成为战士
• On l'a retrouvée. Cette fois, on l'a approchée au corps.
  我们再度发现鲸鱼，尝试着比以往更接近它
• Grâce à eux, nous pourrons retourner au combat pour affronter l'ennemi.
  让我们能够回来 并且可以再度与敌军作战
• Je ne veux pas dire aux Russes qu'il y aura un autre délai.
  我不希望要告诉俄国人 又再度有延误
• C'est parfait. On devrait y aller avant que ça se reproduise.
  太好了，我们应该 在那再度发生之前动身