传媒的法文

• Elle est exclusivement fondée sur des informations diffusées par les médias; ou
  来文所依据的完全是大众传媒的报道；或
• Si elle repose exclusivement sur des informations diffusées par les médias; ou
  来文所依据的完全是大众传媒的报道；或
• L ' histoire de X a été largement rapportée dans les médias.
  新闻传媒广泛报道了X遭受性虐待事件。
• Sensibiliser les médias, le public et la société civile
  向传媒、公众和民间社会开展宣传
• Les femmes se sont taillé une carrière dans les médias.
  妇女已经在传媒界为自己打出了职业天地。
• Le deuxième sujet abordé a été l’accès de l’enfant aux médias.
  第二个问题涉及儿童接触大众传媒的问题。
• Leonid Kuchma, lors de la réunion organisée le 15 avril 1999
  1999年4月15日会见全国传媒代表时
• Table ronde sur les populations autochtones, le racisme et les médias
  关于土著人民、种族主义和传媒的圆桌会议