任满的的法文

• Il remplacera le général de division Paolo Serra, dont les fonctions prennent fin le 24 juillet 2014.
  波尔托拉诺少将将接替2014年7月24日任满的保罗·塞拉少将。
• Koenders remplacera Choi Young-jin (République de Corée), qui terminera sa mission le 31 août 2011.
  肯德尔斯先生将接替2011年8月31日任满的崔英镇(大韩民国)。
• Haysom remplacera à ce poste Ján Kubiš (Slovaquie), dont les fonctions prendront fin le 31 octobre 2014.
  他将接替2014年10月31日任满的扬·库比什先生(斯洛伐克)。
• Elle remplacera M. Tayé-Brook Zerihoun (Éthiopie), dont les fonctions ont pris fin le 30 avril 2010.
  她将接替于2010年4月30日任满的塔耶-布鲁克·泽里洪(埃及)。
• Il remplacera le général de division Rafael Barni (Argentine), dont les fonctions ont pris fin le 31 mars 2008.
  他将接替于2008年3月31日任满的拉菲尔·巴尔尼少将（阿根廷）。
• Zannier succèdera à Joachim Rücker (Allemagne), qui achèvera sa mission le 20 juin 2008.
  赞尼尔先生将接替于2008年6月20日任满的约阿希姆·吕克尔（德国）。
• Weisbrod-Weber succédera à Hany Abdel-Aziz (Égypte), qui achèvera sa mission le 30 avril 2012.
  他将接替2012年4月30日任满的哈尼·阿卜杜勒·阿齐兹先生(埃及)。
• Il remplacera le général de division Natalio C. Ecarma (Philippines) qui a achevé son affectation le 13 août 2012.
  辛哈少将将接替2012年8月13日任满的纳塔略·埃卡玛少将(菲律宾)。
• L’Assemblée a également décidé qu’un tiers des membres du Comité serait renouvelable chaque année, les membres sortants pouvant être reconduits dans leurs fonctions.
  大会又决定委员会每年应有三分之一成员任满,任满的成员可被再次任命。