亵渎的的法文

• Des êtres humains se voient refuser la reconnaissance de leurs droits fondamentaux; leurs demeures, leurs commerces, leurs mosquées, leurs églises et leurs synagogues sont réduits en cendres; ils sont passés à tabac, mutilés et même exécutés, tout cela, au nom d ' un mal, le racisme, qui ne laisse pas sa victime en paix même après la mort, le nombre des cimetières profanés augmentant à un rythme inquiétant.
  人们被剥夺了基本的权利；住房、商店、清真寺、教堂、犹太教会堂等被烧毁；人们被殴打、致残甚至被杀害；所有这些都是以我们称为种族主义的这种罪恶为名进行的，种族主义甚至在被害者死后还不放过他：被亵渎的墓地数量正以令人不安的迅速增加。
• Elle doit être une course à un monde sans usurpation des droits, sans occupation des terres des autres, sans discrimination fondée sur la race ou la couleur de peau et sans l ' injustice imposée aux personnes chassées de leurs terres et dont les lieux saints sont désacralisés, à l ' image de ce que fait subir Israël au peuple palestinien et de la manière dont les néonazis traitent nos croyances, nos convictions et nos populations.
  这场竞争必须是为了建立这样一个世界，即在这里，没有篡夺权利、没有占领他人土地、没有基于种族或肤色的歧视，而且没有让那些离开其土地和其圣地被亵渎的人民遭受不公正，就象以色列对巴勒斯坦人民所做的那样，以及新纳粹分子正在对我们的信条、信仰和我们人民的生命所做的那样。