亚洲公路网的法文

• Concevoir et établir des propositions de projets prioritaires pour la Route d ' Asie, le Chemin de fer transasiatique et les ports secs;
  确定和制定有关亚洲公路网、泛亚铁路网和陆港优先项目的提议；
• La qualité du réseau de la Route d ' Asie est inégale, tant au sein des pays qu ' entre eux.
  亚洲公路网在各成员国境内以及成员国之间沿线的道路质量高低不一。
• Pour améliorer et promouvoir le développement des réseaux de la Route d ' Asie et du Chemin de fer transasiatique et pour développer les ports secs ;
  升级和推进亚洲公路网和泛亚铁路网，同时发展陆港；
• Réseau de la Route d ' Asie
  A．亚洲公路网
• Outre le développement et la mise aux normes de la Route d ' Asie, il faut aussi entretenir les équipements routiers existants.
  除了发展和升级改造亚洲公路网之外，还有必要维护现有的道路资产。
• D ' importants progrès ont été faits pour développer et améliorer les réseaux de la Route d ' Asie et du Chemin de fer transasiatique.
  发展和升级改造亚洲公路网和泛亚铁路网的工作已取得显著进展。
• Entretenir les bases de données de la Route d ' Asie et du Chemin de fer transasiatique et en créer une sur les ports secs ;
  保持亚洲公路网和泛亚铁路网数据库，并着手建立陆港数据库。
• Encourager les pays à devenir parties aux accords intergouvernementaux relatifs aux réseaux de la Route d ' Asie et du Chemin de fer transasiatique ;
  推动加入《亚洲公路网政府间协定》和《泛亚铁路网政府间协定》；
• Réseau de la Route d ' Asie
  x亚洲公路网
• Malgré cela, il reste encore environ 6 800 kilomètres de routes à porter aux normes minimales.
  但是，亚洲公路网还有6 796公里路段需要进行升级改造才能达到最低标准。