vertébrés中文是什么意思

• Il semble donc que le SPFO soit le produit final du métabolisme des substances à base de POSF chez le rat et probablement aussi d ' autres vertébrés.
  全氟辛烷磺酸是老鼠或许也是其他脊椎动物体内与全氟辛烷磺酸有关物质代谢的最终产物。
• La bioaccumulation du lindane a été observée dans la plupart des groupes taxonomiques depuis les plantes et algues jusqu ' aux vertébrés.
  (二) 对绝大多数不同类型的物种，从植物和藻类至脊椎动物，对林丹的生物富集性进行了观察。
• Globalement, le bénéfice de tests supplémentaires pour les vertébrés est sujet à débat car il est difficile d ' atteindre des niveaux d ' exposition suffisamment élevés.
  但总体上，对脊椎动物进一步测试的益处仍未确定，因为在实现足够高的接触时可能会遇到困难。
• 132 types de vertébrés sont mentionnés dans le Livre Rouge, parmi eux 36 types protégés par la Fédération de Russie.
  132种脊椎动物记入卡卢加州的«红皮书»中，其中包括俄罗斯联邦保护对象的相关目录规定的36种。
• Tandis que la plupart des défenses des plantes sont dirigées contre les insectes, d'autres défenses ont évolué pour viser les herbivores vertébrés, comme les oiseaux et les mammifères.
  虽然大多数植物防御是针对昆虫的，但其他防御措施已经发展到针对脊椎动物食草动物，如鸟和哺乳动物。
• L ' évaluation des risques conduite par l ' Union européenne a également identifié un niveau de risque d ' intoxication secondaire des vertébrés inacceptable (UE, 2000).
  在欧盟风险评估中，确定了由于二次中毒而对脊椎动物造成的一种不可承受的风险（欧盟，2000年）。
• L ' évaluation des risques conduite par l ' Union européenne a également identifié un niveau de risque d ' intoxication secondaire des vertébrés inacceptable (Communautés européennes, 2001b).
  在欧盟风险评估中，确定了由于二次中毒而对脊椎动物造成的一种不可承受的风险（欧洲共同体，2001年b）。