tout fait中文是什么意思

• J'ai tout fait. Et comment se souviendra-t-on de moi ?
  这些都是我做的 但人们会记得我什么?
• On a tout fait avec Mang pour revenir à Hong Kong
  於是我千方百计也要跟阿孟再回来
• J'essaie de te trouver de l'argent. Tu as tout fait foirer.
  你没钱我给你找钱 你又给搅黄了
• J'ai tout fait rater. Biff m'a cogné. Il a pris le livre.
  我失败了，毕夫找到我 并把书拿走了
• On a tout fait pour ne pas attirer l'attention des fédéraux.
  我们要做好一切准备提防这个ATF特工
• Tu as tout fait, vérifié ses mails, son MySpace.
  连她的电子邮件或交友网站 都不放过
• Ils auraient tout fait pour mettre fin au sortilège de Fiona.
  他们为了解除女儿的魔咒 什么都愿意做
• Tu aurais pu mentir, et dire que tu as tout fait.
  你可以撒谎说整个的酱都是你做的
• Oui, mais regarde. Il a tout fait à la main !
  看啊 这都是他一笔一划写出来的
• Je ne peux pas croire que j'ai encore tout fait rater.
  真不敢相信我精心策划还是搞砸了