singapourien中文是什么意思

• Le SBSTA a exprimé sa reconnaissance au Gouvernement singapourien pour l ' aide qu ' il avait apportée en accueillant cet atelier.
  科技咨询机构感谢新加坡政府为举办该讲习班提供的协助。
• Le Conseil singapourien des organisations féminines (SCWO), qui est l ' organisation faîtière des organisations féminines de Singapour;
  (一) 新加坡妇女组织理事会，它是新加坡妇女组织的统括机构；
• La base est inaugurée le 21 mai 2004 par le premier ministre singapourien Goh Chok Tong.
  基地於2004年5月21日由新加坡的第二任总理吳作栋正式启用。
• La loi sur l ' immigration fixe les conditions de l ' admission des personnes sur le territoire singapourien et de leur sortie.
  16． 《移民法》对在新加坡进出的人员拟订法律限制。
• S ' empare d ' un navire singapourien;
  盗窃新加坡船只；
• Le Gouvernement singapourien travaille en étroite coopération avec les représentants des pays d ' où la main-d ' œuvre est originaire sur des questions diverses.
  新加坡政府就各种问题与劳务输出国代表密切合作。
• En fait, un Singapourien, Tommy Koh, a été le Président de la Conférence pendant sa dernière année.
  事实上，一名新加坡人，即许通美在会议的最后一年担任了会议主席。
• Le Gouvernement singapourien appuie également la fourniture de services spécialisés pour les femmes et de refuges pour les victimes.
  新加坡政府还支持面向妇女的专门服务，为受害人建立危机收容所。
• Le Gouvernement singapourien a fait le premier pas en créant le bureau des affaires féminines au sein du Ministère du développement communautaire.
  新加坡政府采取的第一个步骤是在社区发展部设立妇女事务股。
• Le Gouvernement singapourien considère que les récents incidents de piratage informatique à Singapour sont très graves.
  新加坡代表团认为，最近在新加坡发生的网路攻击事件是非常严重之事。