seychellois中文是什么意思

• L ' ONUDC a aidé le Gouvernement seychellois à transférer 67 Somaliens convaincus de piraterie en Somalie.
  毒品和犯罪问题办公室帮助塞舌尔政府将67名被定罪的索马里海盗移送回索马里。
• Aux termes de la clause 2 de l ' article précité, l ' État s ' engage à préserver le patrimoine culturel et les valeurs du peuple seychellois.
  根据第(2)款，国家承诺保护塞舌尔人民的文化遗产和价值观。
• Les dispositions ci-dessus sont de nature à aider le Gouvernement seychellois à prévenir et réprimer le financement d ' actes terroristes aux Seychelles.
  以上所述各项规定协助塞舌尔政府防止和制止在塞舌尔境内资助恐怖主义行为。
• Les participants ont prié le Gouvernement seychellois de veiller à ce que le rapport et ses annexes soient distribués comme document officiel de l ' Organisation des Nations Unies.
  会议请塞舌尔政府确保本报告及其附件作为联合国正式文件分发。
• Earth Justice signale en outre que les changements climatiques menacent le droit des Seychellois à l ' eau, à la santé et à l ' assainissement.
  大地正义还提到，气候变化威胁到塞舌尔人的用水权、健康权和卫生设施权。
• L ' État s ' engage à prendre des mesures raisonnables pour conserver le patrimoine culturel et les valeurs du peuple seychellois.
  39 (2) 国家承诺采取合理步骤，确保保护塞舌尔人民的文化遗产和价值观。
• Notes verbales adressées par le Gouvernement seychellois au sujet de la prorogation du délai fixé pour la présentation des demandes à la Commission des limites du plateau continental
  塞舌尔政府关于延长向大陆架界限委员会提交划界案时限问题的 普通照会
• < < Un enfant d ' un citoyen seychellois peut, si le parent ou le tuteur en fait la demande, acquérir la nationalité seychelloise par enregistrement > > .
  " 公民的子女，经该子女的父母或监护人申请，可通过登记成为公民。 "
• Earth Justice souligne que les changements climatiques menacent le droit des Seychellois à l ' alimentation, à disposer de moyens de subsistance et à un niveau de vie décent.
  大地正义指出，气候变化威胁塞舌尔人的粮食权、生计权和适足生活水准权。