rémunéré中文是什么意思

• Expérimentations visant à faciliter la conciliation du travail rémunéré et des obligations familiales
  在荷兰促进工作与照管相结合的实验
• En règle générale, tout travail doit être rémunéré " .
  一般来说，所有工作都应当得到报酬。 "
• Toute femme qui accouche a droit à un congé rémunéré de soixante jours.
  每个产妇有权享受60天带薪假期。
• Participation des femmes au travail non rémunéré, par groupe ethnique, 2001
  妇女参加无薪工作的情况 按种族群体分列
• Les femmes n ' effectuent pas seulement du travail non rémunéré au foyer.
  妇女的无薪工作并非只是在家里。
• Le travail obligatoire non rémunéré est interdit (art. 18).
  禁止不付报酬的强迫性工作(第18条)。
• Le travail non rémunéré des femmes représentait environ 83-86 % du total.
  妇女不带薪工作约占总数的83-86％。
• Le Gouvernement a rémunéré 24 147 agents au total.
  列入政府工薪单的总人数为24 147人
• Les femmes continuent d ' accomplir la majeure partie du travail non rémunéré.
  妇女仍然从事大量的无报酬工作。
• La charge de travail non rémunéré des femmes s ' en trouvera réduite.
  这将有助于减轻妇女的无报酬劳动负担。