région sud中文是什么意思

• L ' administration des douanes de la région sud a été dotée d ' une installation mobile à rayons X pour le contrôle douanier et le contrôle de la radioactivité.
  南方的海关检查站有进行海关和辐射监测的移动X光设施。
• Il compte 28 districts, 6 dans la région Nord, 9 dans la région Centre et 13 dans la région Sud.
  其中，北部区下辖6个行政区、中央区下辖9个行政区、南部区下辖13个行政区。
• — Entre 10 h 30 et 16 h 10, de façon intermittente, l ' aviation militaire israélienne a survolé la région sud et le Mont-Liban à haute altitude.
  10时30分至16时10分,以色列战机高空飞越南部和黎巴嫩山。
• Le groupe a également refusé de laisser passer cinq camions qui ramenaient des déplacés de Garoowe vers différentes zones de la région sud.
  青年党还拒绝放行载有从加罗韦返回南部地区各处的境内流离失所者的五辆卡车。
• De surcroît, la région sud est celle qui connaît le plus fort pourcentage d ' enfants qui travaillent pour le compte de tiers et qui effectuent des travaux non rémunérés.
  另外，南部地区是青少年为他人工作但没有酬劳的比例最大的地区。
• Cette voie d ' approvisionnement devrait permettre de réduire les délais de livraison pour les sites situés dans la région Sud (Djouba, Wau et Malakal).
  南方补给线的利用有望缩短南方地区各地点(朱巴、瓦乌和马拉卡勒)的交货时间。
• En 2005, on dénombrait 99 attaques, survenues principalement dans la région sud, la région du sud-est et la région est.
  2005年，共发生了99起这种攻击事件，主要发生在南部地区、东南地区和东部地区。
• En septembre 2006, un tel Parlement composé de 96 enfants a été établi à Konso Woreda, un district de la région sud du pays.
  2006年9月，儿童议会在埃塞俄比亚南方地区的孔索县成立，由96名儿童组成。
• — Entre 13 h 45 et 15 h 30, l ' aviation israélienne a survolé à haute altitude la zone de Chouf et la région sud.
  13时45分至15时30分，以色列军用飞机高空飞越Shuf地区和南部地区。
• — Entre 10 h 50 et 11 h 35, par intermittence, l ' aviation militaire israélienne a survolé la région sud et la Bekaa occidentale, larguant des leurres thermiques.
  10时50分至11时35分,以色列战机飞越南部和西贝卡,并投下热气球。