que dalle中文是什么意思

• Tu sais que dalle ! - Que dalle ! - Non !
  你对它一无所知 就来该死的这样对待我
• Tu sais que dalle ! - Que dalle ! - Non !
  你对它一无所知 就来该死的这样对待我
• Et je te connais pas. Je sais que dalle.
  还有 我不认识你 也不管你是谁
• Ne vous fatiguez pas. Il y a que dalle ici.
  我给你们省下了 很多麻烦这里什么都没有
• J'ai du concret sur Novak, il y a que dalle.
  查了所有跟诺瓦克有关的人或物 一无所获
• Ça fait 24 heures qu'elles ont disparu - et t'as trouvé que dalle.
  是啊，都已经24小时了还是一无所获
• Ma parole vaut que dalle contre la leur, hein?
  但你们还是只相信 葛莱斯夫妇的片面之词
• Si t'es aveugle, ils ont que dalle pour toi.
  就是这样 你要是瞎了 你也只能自求多福
• Oh, non. Jimmy m'a filé quelques affaires. J'ai que dalle à me mettre.
  詹姆斯借给我一些屎衣服 我什么都没有
• Comme je l'ai fait ces dix derniers mois, où t'as vendu que dalle.
  这过去十个月你业绩惨淡时 是我挺你的