pas du tout中文是什么意思

• Quel que soit ton problème, ça ne m'intéresse pas du tout.
  不管你有什么困扰 我真心不感兴趣
• Nous n'avons pas du tout été en contact pour... le préparer.
  我们还没接触过他 让他有所准备
• Mais peut-être que je ne le connais pas du tout.
  可现在想来 也许我对他一点也不了解
• Là-bas ce n'est pas du tout ce que vous croyez.
  那里完全不是这样 不像你所想的那样
• Ce genre de discours insolent ne me plaît pas du tout.
  像用屁股在讲话 最好不要对著我讲
• Désolé, mec, elle ressemble pas du tout à sa photo.
  哥们 抱歉 她可和照片上的完全两人
• Pas du tout, Frau Hanfstaengl, je lisais seulement le journal.
  你自己说过 我当副总理就能联合右派
• Je ne vois pas du tout de quoi tu parles.
  我不知道你在说什么 哦 你当然知道
• Non, pas du tout. Mais tous ces papiers laissent une trace.
  不，我知道你很罩 但文件会留下证据
• Je suppose qu'avant de croire, il ne croyait pas du tout.
  我猜 在他信教之前他也没有任何信仰