en tout état de cause中文是什么意思

• En tout état de cause, il est très difficile d ' avancer un chiffre.
  无论如何，很难估计出一个数字。
• En tout état de cause, il reste encore beaucoup à faire à cet égard.
  然而，在这方面仍有许多工作尚待完成。
• En tout état de cause, ces délais ne sont pas exagérément longs en Allemagne.
  无论如何，德国的审批时间并不特别长。
• En tout état de cause, cependant, il faut surseoir à l ' exécution.
  无论如何，执行方面必须停止。
• En tout état de cause, son conseil, lui, a assisté à l ' audience.
  无论如何，提交人的律师当时出席了听审。
• En tout état de cause, aucun contrat n ' a jamais été signé.
  无论如何，从未签署任何合同。
• En tout état de cause, les sanctions prononcées doivent être proportionnelles aux actes commis.
  必须对他们处以与其所犯罪行相称的惩罚。
• En France, en tout état de cause, la demande serait connue.
  在他本国内，无论如何也会知道有一项申请的。
• En tout état de cause, les subventions du Fonds ne dépasseront pas 50 000 dollars.
  基金给项目的赠款将不超过5万美元；
• En tout état de cause, le créancier garanti ne peut pas dilapider le bien grevé.
  无论如何，债权人都不得挥霍担保资产。