en fonction de中文是什么意思

• Nombre de personnes ayant une activité en fonction de leur statut
  按就业状况分类的就业人数 雇员
• Les programmes doivent donc être ciblés en fonction de ces besoins spécifiques.
  应按照这些特别需求制定方案的目标。
• Les initiatives doivent être formulées en fonction de chacun d’entre eux.
  将设法就这些承诺提出各种倡议。
• Les taux sont révisés annuellement en fonction de l ' inflation.
  政府每年都会因应通胀而调整津贴金额。
• Le Comité a corrigé les montants réclamés en fonction de ces éléments.
  小组根据这类项目对索赔作出了调整。
• Tableau 5.7 Répartition des plaignants en fonction de la situation professionnelle
  表5.7 按就业状况开列的人数
• Une indexation des pensions en fonction de l ' inflation ;
  与通货膨胀有关的养恤金指数化；
• Les initiatives doivent être formulées en fonction de chacun d’entre eux.
  将设法就每项承诺提出各种倡议。
• Les activités doivent être marquées en fonction de leurs objectifs déclarés.
  应根据各种活动的目标对它们进行标识。
• Chaque conjoint peut utiliser les biens communs en fonction de ses besoins.
  配偶双方有权根据需要使用共同财产。