en fonction中文是什么意思

• Prévoir le création de groupes homogènes en fonction du sexe,
  制订计划，按性别建立一些同质团体，
• Certains étudiants s ' habillent en fonction de leurs convictions religieuses.
  有些学生根据自己的宗教信仰着装。
• Le Gouvernement élu devrait entrer en fonction en janvier 2006.
  当选的政府将在2006年1月掌权。
• Elles peuvent en modifier les délais, en fonction du 5.4.2.
  时限可由双方根据5.4.2加以更改
• Le montant complémentaire est octroyé en fonction des besoins individuels.
  所谓的补充数额依据个人的需要发放。
• Tableau 16 Revenu moyen des particuliers en fonction du sexe
  表16. 按性别分列的平均个人收入
• Les priorités sont établies en fonction des hypothèses ainsi définies.
  在这一设想范围内确定各种优先事项。
• Le Secrétaire exécutif approuvera les dépenses en fonction des recettes effectives.
  执行秘书将根据实际收入核准支出。
• Cette décision doit être arrêtée en fonction du système juridique national.
  作出此决定时要考虑国内法律体系。