en amont中文是什么意思

• Agir en amont dans le sens de l ' égalité entre les sexes (Indonésie);
  积极处理性别不平等问题(印度尼西亚)；
• Des processus analogues sont à l ' œuvre en amont, au stade de la recherche.
  在研究进程的上游出现类似的情况。
• Cette commission pourra préparer en amont les négociations intervenant en entreprise.
  这一委员会可以提前准备在企业中进行的谈判。
• Un étang de pêcherie est situé en amont de chacun de ces haricots.
  每建造一个新的码头就可免费获得一艘渔船。
• En amont des chutes, en territoire espagnol.
  阁下，在这里 在瀑布上游西班牙势力范围内
• Les plus fructueuses sont les relations en amont entre grandes et petites entreprises.
  最有成果的是大型与小型企业之间的后向联系。
• Éléments fondamentaux d ' un programme de relations en amont
  制定后向联系方案的主要内容
• Général Hancock a trouvé un gué un peu en amont de la rivière.
  长官,汉考克将军报告说 河的上游有条近路可以走
• Tenter de résoudre le problème en amont - prévenir les déplacements
  解决问题的根源 -- -- 防止流离失所情况
• Ces pratiques, lorsqu ' elles ont lieu, se font en amont.
  这些做法从出现的那刻起就成为了一个好的开头。