débouché中文是什么意思

• Ces consultations ont débouché sur divers amendements et ajouts au rapport.
  这次磋商给报告提出了若干修改和增补意见。
• Ce genre d ' enquêtes a débouché par le passé sur des poursuites pénales.
  过去，这种调查最后产生了刑事诉讼。
• Cette initiative n ' a toutefois débouché sur aucun résultat concret.
  但是，此后未有任何具体结果。
• Ces discussions ont débouché sur un certain nombre d’engagements, comme il est indiqué ci-après.
  这些讨论得出了下文列举的几项承诺。
• Après une demi-heure de vol à l'estime j'ai débouché sur un espace découvert.
  半小时后，我从雾中出来，到了一个开阔的空间
• J'aimerais parler au chef. J'ai débouché ce merveilleux 2009 tout à l'heure pour qu'il respire.
  我有一支09年的好酒 才刚刚开 在醒酒
• Dans 5 096 cas, les soupçons ont débouché sur des poursuites judiciaires.
  其中，起诉案件5 096起。
• Dans 4 956 cas, les soupçons ont débouché sur des poursuites judiciaires.
  其中，起诉案件4 956起。
• La réunion a débouché sur plusieurs résultats importants.
  11． 会议取得若干关键成果。