cohabiter中文是什么意思

• L ' Alliance adhère à une vision spirituelle mondiale de compassion inconditionnelle et encourage les communautés à cohabiter dans la paix.
  本组织信奉一种绝对怜悯的精神世界观，鼓励社区和平共处。
• Une langue commune à tous les citoyens peut fort bien cohabiter avec des langues régionales ou des langues minoritaires.
  地区或少数群体的语言可继续存在，与所有公民共用的语言共存。
• Même si cela n ' est pas toujours aisé, la dimension émotionnelle doit cohabiter avec une analyse réaliste.
  不管有多大的困难，情感方面和远距离分析之间的共存是必不可少的。
• Cela étant, les industries en pleine maturité ne font pas que stagner ou cohabiter passivement avec les nouvelles.
  然而现有的成熟工业并不只是停滞不前，也不是消极地与新兴工业共存。
• Toutefois, il n ' est pas prévu de promulguer des ordonnances interdisant les violences dans le cas où des couples continuent à cohabiter.
  但是，对于继续在一起生活的夫妻，法律不提供禁止家庭暴力令。
• Vous voulez cohabiter avec eux ?
  苟活度日？
• Cohabiter avec ma copine ?
  和女朋友同居? Cohabitation with my girlfriend?
• Dans les régions développées, ce phénomène est en partie attribuable au fait qu’un nombre croissant de couples choisissent de cohabiter à un plus jeune âge.
  在较发达地区,结婚年龄推迟的部分原因是由于年轻时同居现象日益普遍。