bien sur中文是什么意思

• S'il a quelque chose à se vanter, bien sur.
  如果他有可吹嘘的资本 那何尝不可
• Oui, bien sur ! C'est moi qui est joué !
  是的 是我投的硬币 是我拉的杆
• Reculer ? - Oui. Bien sur que non !
  你还可以退出 但你得现在做出决定
• Bien sur ! Il est tombé de six étages.
  当然他妈的死了 他从六层掉下去的
• Oui, bien sur. Il est juste la. - Passez-le-moi.
  克里夫在那儿吗 当然 他就在旁边
• Je serai très bien sur le canapé. Vous avez le câble ?
  我去睡沙发正好,对了这里有第四台吗
• Bien sur c'est un peu volumineux à transporter dans un avion
  这刀是有点长，所以要带到飞机上不容易
• Bien sur il y aussi l'Institution royale. ou le musee d'Histoire Naturelle
  Rose 不许穿这条裙子 没得商量
• Bien sur que si. Parce que je n'ai jamais rien dit.
  很重要 因为我从来沒有跟人說过
• Oh, oui, mon cher Mr Bennett, bien sur qu'ils peuvent venir ici!
  亲爱的贝纳先生 他们当然得先来这儿