articles divers中文是什么意思

• IS3.66 Le kiosque à journaux, situé dans le bâtiment du Secrétariat, est géré par un concessionnaire. Les délégations et les fonctionnaires peuvent y trouver des journaux, des magazines et des articles divers.
  IS3.66 设在秘书处大楼的报摊向代表团及工作人员提供报纸、杂志及杂项物品，由特许摊主经营。
• IS3.65 Le kiosque à journaux, situé dans le bâtiment du Secrétariat, est géré par un concessionnaire. Les délégations et les fonctionnaires peuvent y trouver des journaux, des magazines et des articles divers.
  IS3.65 设在秘书处大楼的报摊向代表团及工作人员提供报纸、杂志及杂项物品，由特许摊主经营。
• IS3.62 Le kiosque à journaux, situé dans le bâtiment du Secrétariat, est géré par un concessionnaire. Les délégations et les fonctionnaires peuvent y trouver des journaux, des magazines et des articles divers.
  IS3.62 设在秘书处大楼的报摊向代表团及工作人员提供报纸、杂志及杂项物品,并由特许摊主经营。
• IS3.64 Le kiosque à journaux, situé dans le bâtiment du Secrétariat, est géré par un concessionnaire. Les délégations et les fonctionnaires peuvent y trouver des journaux, des magazines et des articles divers.
  收入 IS3.64 设在秘书处大楼的报摊向代表团及工作人员提供报纸、杂志及杂项物品，由特许摊主经营。
• Achat de fournitures pour la défense des périmètres, tels que barbelés à boudins, fil de fer barbelé, piquets, sacs de sable, tôle ondulée, bois d’oeuvre, gabions et autres articles divers (35 700 dollars);
  购置防御用品,如蛇腹形铁丝网、铁丝网、尖木桩、沙袋、瓦楞铁板、木料、篾筐和其他杂项物品(35 700美元)
• Au cours des négociations, les États-Unis d ' Amérique ont relevé dans certains articles divers problèmes concrets tenant, dans certains cas, à une formulation peu claire et précise, ainsi qu ' à des lacunes, des omissions, des ambiguïtés et des incohérences.
  在谈判期间，美国政府就某些具体方面表达了很多关切。 在某些情况下，这些关切是由于没有措辞明确准确的文本造成的。
• A.16A.47 Le montant demandé (179 400 dollars, inchangé) servira à couvrir le coût d ' accessoires informatiques, du papier de photocopie et d ' articles divers pour les centres de développement sous-régionaux.
  A.16A.47 所需经费179 400美元是按原有水平编列的，用于各分区域发展中心的数据处理、影印用纸、文具及杂项费用。
• A.16A.47 Le montant demandé (179 400 dollars, inchangé) servira à couvrir le coût d ' accessoires informatiques, du papier de photocopie et d ' articles divers pour les centres de développement sous-régionaux.
  A.16A.47 所需经费179 400美元是按原有水平编列的，用于各分区域发展中心的数据处理、影印用纸、文具及杂项费用。
• Au total, ce programme a permis la collecte et la destruction de 340 378 armes légères, de 1 165 tonnes de munitions, ainsi que de 49,6 millions d ' articles divers tels que cartouches (balles).
  总的来说，这个方案使得能够收集和销毁340 378件小武器和轻武器以及1 165吨弹药和4 960万件其他武器，例如子弹。
• Au total, ce programme a permis la collecte et la destruction de 340 378 armes légères, de 1 165 tonnes de munitions, ainsi que de 49,6 millions d ' articles divers tels que cartouches (balles).
  总的来说，这个方案使得能够收集和销毁340 378件小武器和轻武器以及1 165吨弹药和4 960万件其他武器，例如子弹。