archidiocèse中文是什么意思

• À la suite des inondations de 2011, l ' archidiocèse de Cagayan de Oro, dans le cadre de son partenariat avec le FNUAP, a apporté son soutien aux initiatives humanitaires du FNUAP en faveur de la population, notamment des femmes enceintes.
  在2011年的洪水之后与卡加延德奥罗教区大主教管区建立的合作伙伴关系也为人口基金支持包括孕妇在内的民众的人道主义努力提供了支持。
• À la suite des inondations de 2011, l ' archidiocèse de Cagayan de Oro, dans le cadre de son partenariat avec le FNUAP, a apporté son soutien aux initiatives humanitaires du FNUAP en faveur de la population, notamment des femmes enceintes.
  在2011年的洪水之后与卡加延德奥罗教区大主教管区建立的合作伙伴关系也为人口基金支持包括孕妇在内的民众的人道主义努力提供了支持。
• Je suis venu ce matin partager avec vous les joies et les espérances d ' un pasteur de l ' Église qui a reçu en héritage le cher archidiocèse de Tegucigalpa et rendre grâce au Seigneur qui a jugé bon de me confier cette mission!
  今天上午我来这里，是要分享接过这个受到爱护的特古西加尔巴大主教区的一位教堂牧师的喜悦和希望，而且我要感谢主让我来执行这项任务！
• Conformément aux résolutions du Conseil économique et social, le Conseil d ' archevêché orthodoxe grec d ' Amérique du Nord et du Sud continue à soutenir, dans tout l ' archidiocèse, les groupes et les ateliers de lutte pour l ' éradication de la violence à l ' égard des femmes au sein de la famille.
  为执行经济及社会理事会决议，GOAC继续支持在整个大主教管区内的各团体和讲习班，以消除家庭内对妇女的暴力行为。
• Conformément aux résolutions du Conseil économique et social, le Conseil d ' archevêché orthodoxe grec d ' Amérique du Nord et du Sud continue à soutenir, dans tout l ' archidiocèse, les groupes et les ateliers de lutte pour l ' éradication de la violence à l ' égard des femmes au sein de la famille.
  为执行经济及社会理事会决议，GOAC继续支持在整个大主教管区内的各团体和讲习班，以消除家庭内对妇女的暴力行为。
• En tête des associations agrées qui disposent de plus d ' un million de dollars figurent Caritas, le Bon prêt, l ' Organisation libanaise pour le développement économique et social, la Fondation pour le logement en copropriété et l ' Archidiocèse orthodoxe arménien.
  拥有100万以上美元的贷款机构分别为 " 博爱 " 、 " 良贷 " 、黎巴嫩经济及社会发展协会、合作住房协会以及东正教亚美尼亚主教府。
• En tête des associations agrées qui disposent de plus d ' un million de dollars figurent Caritas, le Bon prêt, l ' Organisation libanaise pour le développement économique et social, la Fondation pour le logement en copropriété et l ' Archidiocèse orthodoxe arménien.
  拥有100万以上美元的贷款机构分别为 " 博爱 " 、 " 良贷 " 、黎巴嫩经济及社会发展协会、合作住房协会以及东正教亚美尼亚主教府。
• Prière du soir à l ' intention des victimes de l ' attaque du 31 octobre 2010 de l ' Église catholique syriaque Notre-Dame-de-la-Délivrance (organisée par la Mission permanente d ' observation du Saint-Siège, l ' Éparchie Notre-Dame-de-la-Délivrance de Newark des Syriaques et l ' Archidiocèse de New York)
  为2010年10月31日袭击叙利亚礼天主教圣母解救教堂的受害者晚祷(由罗马教廷常驻观察员代表团、纽瓦克(叙利亚礼)圣母解救教区和纽约大主教区主办)