麻木的法文

• Toute ma vie, j'ai rien pu ressentir par rapport à ce que j'ai vécu.
  我对生命中的一切 都感到麻木不仁
• Je sais reconnaître leurs manœuvres. J'en ai déjà été témoin.
  我不知道见过多少次了，现在已经开始麻木了
• Ton œil est anesthésié. Tu sentiras qu'une pression.
  你的眼睛麻木了 你只能感觉到压力
• Le plus doux des nectars écoeure par sa douceur même.
  在高潮时烟消云散 最甜的蜂蜜能够麻木味觉
• C'est ce qu'il te faut, en ce moment.
  是的 也许你现在需要的就是麻木一下
• Ophélie a cherché la mort, elle qui surpassait tous nos éloges.
  你不要以为我是个麻木不仁的人
• Les seigneurs comme vous, ça va en voiture ou à cheval.
  我的脚麻木了 -你以前不需要脚的 不是吗
• Je ne veux pas être insensible, mais ce garçon est encore en vie.
  我不是麻木不仁 但这个孩子 他还活著啊
• Quand j'ai pu sortir de l'eau, j'étais raide. Deux semaines que ça me colle.
  走出来 全身麻木 个星期也没恢复过来
• Papa, je suis une sociopathe. Je ne ressens rien.
  爸 我是个反社会 我麻木不仁