首席法律顾问的法文

• Carsten Denecke, Conseiller juridique principal, Missions territoriales de commandement de la Bundeswehr
  Carsten Denecke先生，联邦国防军领土任务指挥部首席法律顾问
• Première Conseillère juridique adjointe 2007-2010
  副首席法律顾问
• Ministre de la justice et Procureur général. Parlementaire élu, Premier conseiller juridique auprès du gouvernement zambien
  司法部长兼检察长，作为当选的议员行使议会责任，兼任赞比亚政府首席法律顾问。
• Directeur en chef; Conseiller juridique en chef par intérim; Chef du Service d ' enquête interne, Police du Comté de Vastra Gotaland, Police suédoise
  高级警司；代理首席法律顾问；瑞典警察局西约特兰县警察局内部调查股股长
• Première Secrétaire, 1987; Directrice adjointe, 1994; Directrice, 2000; Jurisconsulte internationale principale, 2002
  1987年，一秘；1994年，副司长；2000年，司长；2002年，国际法首席法律顾问
• La demande a été examinée par la Commission des grâces présidentielles composée du Ministre de la justice, du Secrétaire exécutif et de l ' avocat principal du Président.
  由司法秘书、执行秘书和总理首席法律顾问组成的总统复议委员会对请求进行了审议。
• E. Mme Andreja Metelko Zgombić, Ambassadeur, Conseiller juridique principal du Ministère des affaires étrangères et de l ' intégration européenne
  Andreja Metelko Zgombić女士阁下，大使，外交与欧洲一体化部首席法律顾问
• Première Secrétaire, 1987; Directrice adjointe, 1998; Directrice, 2000; Conseillère juridique principale en droit international, 2002
  1987年，一等秘书；1994年，副司长；2000年，司长；2002年，国际法问题首席法律顾问。
• Après réexamen des attributions qui s ' attachent au poste de conseiller juridique principal, on propose de déclasser le poste de D-1 à P-5 [conseiller juridique (hors classe)].
  在进一步审查首席法律顾问的职责之后，拟将此员额由D-1降至P-5职等（高级法律顾问）。