风力发电的法文

• D ' après la Puissance administrante, le principal parc éolien du territoire couvre environ 26 % des besoins en électricité dans les zones urbaines.
  据管理国说，领土的主要风力发电场可以满足约26%的城市电力需求。
• Bien que les États-Unis aient été le premier consommateur d ' énergie éolienne, c ' est la Chine qui a affiché la plus grande puissance éolienne installée totale.
  美国是风力发电的最大消费国，中国拥有最大的累计风电装机容量。
• L ' Allemagne a achevé son premier parc d ' éoliennes au large en 2009 et a lancé simultanément un programme de recherche.
  德国于2009年建成了其首个海上风力发电场，并同时推出了一项研究方案。
• En Asie, la Chine s ' est fixé pour objectif d ' atteindre jusqu ' à 30 GW d ' ici à 2020.
  在亚洲，中国正在制定到2020年风力发电量最多达30千兆瓦的发展目标。
• Les ressources actuellement disponibles devraient suffire à construire un réseau d ' énergie éolienne qui pourrait produire plus de 450 mégawatts d ' énergie au total.
  目前，现有资源足够建设一个风力发电系统，能产生450兆瓦以上的电能。
• La principale centrale éolienne du territoire fonctionne depuis 2007 et répond à 25 % des besoins en électricité des zones urbaines.
  领土第一个主要风力发电场于2007年开始营运，可以满足25%的城市电力需求。
• Un investissement de 5,3 milliards de dollars a permis de lancer la construction de centrales hydroélectriques et éoliennes qui produiront environ 3 000 mégawatts.
  正利用投资的53亿美元修建水力和风力发电站，其将发出约3,000兆瓦电量。
• Le développement rapide de l ' énergie éolienne a permis au Danemark, par exemple, de tirer 20 % de son énergie totale des sources d ' énergie renouvelables.
  例如，风力发电的迅速发展，使丹麦获得的可再生能源达到总能源的20%。
• On peut produire de l ' hydrogène sous forme de produit secondaire en exploitant la capacité électrique inutilisée des centrales géothermiques, hydroélectriques et éoliennes.
  氢是副产品，可通过节约利用地热发电厂、水电站或风力发电场的剩余发电能力生产。
• En ce qui concerne l ' énergie éolienne, elles disposent d ' un potentiel de production de 75 kilowattheure, contre une production actuelle de 1 kilowattheure (comme en 2003).
  斐济的风力发电潜力为75千瓦，但（2003年）实际发电量仅为1千瓦。