Le bruit dépassait tout entendement. > > dit-il. < < Nos cœurs ont pleuré en voyant des larmes de bonheur couler le long de leurs joues > > . 那声音是常人理解不了的 " 。 " 当我们看到幸福的泪水从他们的面颊流下时，我们的心在哭泣。 "
< < On nous dit que la balle a touché M. Kaunda à la tête, que la même balle a traversé la joue de M. Chongwe et est allée blesser une autre personne au cou. Vraiment, comment cela serait-il possible? " 我们被告知，一颗子弹打伤了卡翁达博士，同时这颗子弹穿透了Chongwe博士的面颊，还是这颗子又打中了另一人的脖颈。
< < On nous dit que la balle a touché M. Kaunda à la tête, que la même balle a traversé la joue de M. Chongwe et est allée blesser une autre personne au cou. Vraiment, comment cela seraitil possible ? " 我们被告知，一颗子弹打伤了卡翁达博士，同时这颗子弹穿透了Chongwe 博士的面颊，还是这颗子又打中了另一人的脖颈。
Il est rapporté qu ' il aurait ensuite déposé plainte auprès du Comité permanent de contrôle des services de police (Comité P.) et qu ' il aurait à cette occasion produit un certificat médical daté du 26 mai 2002, attestant de multiples contusions faciales, de contusions et coupures au niveau du poignet et d ' une blessure à la joue. 据报道，他然后向警察服务监督常设委员会(警察委员会)提出申诉，他提交了一份2002年5月26日的医生证明，报告显示存在大面积的面部擦伤，手腕有伤口和擦伤，并且面颊受伤。
