青少年犯罪的法文

• Au niveau fédéral, une juridiction spéciale chargée de traiter les affaires impliquant des mineurs a été établie.
  在联邦一级，设立了处理青少年犯罪案件的专门法官。
• Le Conseil de l ' État pour la prévention de la délinquance juvénile a commencé ses activités en 2009.
  预防青少年犯罪全国委员会于2009年开始运作。
• En 1997, les services de police spécialisés dans la délinquance juvénile ont été renforcés.
  1997年,专门处理青少年犯罪的警察人数已经有所增加。
• Comité pour la prévention de la criminalité des mineurs
  预防青少年犯罪委员会
• La Cour suprême a également infligé la peine capitale à des auteurs mineurs, en violation du droit international.
  最高法院还对青少年犯罪者判处死刑，该做法违反国际法。
• Le risque croissant pour les enfants des rues d ' être recrutés dans des gangs de jeunes maras;
  街头儿童越来越容易被青少年犯罪团伙(少年黑帮)吸收；
• L ' alcoolisme et la toxicomanie y sévissent, même parmi les jeunes, et la délinquance est élevée.
  酗酒和滥用麻醉品在青年人中间很严重，青少年犯罪率很高。
• Si c'est vrai, pourquoi avez vous payé pour desceller le dossier juvénil d'Emma ?
  如果你所言非虚 那你为什么 要花钱去解封艾玛的青少年犯罪记录呢
• Dans ce cas, le tribunal applique une procédure spéciale prévue pour les mineurs délinquants.
  如发生此种罪行，法院将按用于青少年犯罪者的特别程序来处理。