附加的的法文

• L’article xx devrait prévoir que ces éléments constitueront des principes directeurs supplémentaires plutôt que d’avoir une force contraignante.
  第XX条应该规定附加的准则，而不是约束性的要素。
• En tout état de cause, aucune exigence supplémentaire n ' est imposée aux femmes en raison de leur sexe.
  法令中并未以性别原因为由对女性设定附加的要求。
• Il faut un nouvel interrogatoire.
  这次要问一些附加的问题
• Plus tes 3 pour cent.
  还有那附加的3%的利息
• Il ne serait donc plus nécessaire de conclure à cette fin d ' autres accords bilatéraux ou multilatéraux de coopération.
  因此，不必要为此目的再签署附加的双边或多边协定。
• Élaboration de profils professionnels d ' accompagnement;
  设计附加的职业说明。
• La coordination des questions de parité ne doit être ni réservée au temps libre ni une tâche rajoutée.
  代理社会性别协调员职务，这不应是一项业余或附加的任务。
• Avec ou sans note de bas de page, le Mexique devra appliquer la loi-type exclusivement aux activités commerciales.
  不管有无附加的脚注，他本国将只能把示范法运用于商业活动。
• Selon un avis, cela créerait un élément supplémentaire qui risquait d ' être superflu.
  一种意见认为，保留该词会产生一个附加的而且可能是多余的因素。
• S'il fallait attacher quelque chose
  是否要附加的东西,