间接税的法文

• Ministère du commerce extérieur et des relations économiques, Administration des impôts indirects, Service de police des frontières, Agence nationale chargée des investigations et de la protection
  对外贸易和经济关系部，间接税务局，国家边防局，国家调查和保护局
• Les organisations mondiales et régionales ont tendance à faire porter leurs travaux sur les impôts directs et les impôts indirects et sur les questions fiscales nationales et internationales.
  全球和区域组织较侧重直接税和间接税以及国内和国际税务问题。
• En effet, une proportion substantielle des impôts indirects, dans la région, en particulier dans le Pacifique, provient du commerce international.
  在本区域，特别是在太平洋地区，间接税收的很大一部分来自对国际贸易的征税。
• Par contre, dans le cas des impôts indirects, les biens qui sont entrés en franchise dans le pays peuvent se retrouver sur le marché local.
  但就间接税来说，基于免税而进入该国的货物可以在国内商业中找到出路。
• Le délit peut être constaté par les agents des contributions indirectes et des douanes, les officiers de police, la gendarmerie et les représentants du contrôle.
  这类罪行可由间接税税务员、海关关员、警察、宪兵和管制机构代表指证。
• Part en pourcentage du PIB, en 2011, des impôts directs et indirects dans le total des recettes fiscales et les montants de ces recettes
  2011年直接税和间接税在税收中所占份额以及税收占国内总产值的百分比