Quelques représentants ont préconisé que l ' État joue un rôle plus actif en matière de réglementation des marchés intérieurs et de mise en place des conditions propices à la croissance. 有些代表呼吁国家在监管内部市场和创造增长条件方面发挥更加积极主动的作用。
Sa cuisse droite faisait apparaître de nombreuses griffures, de même que la surface antérieure de sa jambe gauche, et la partie médiane de sa jambe droite était gonflée et sensible au toucher. 右大腿和左腿前面有多处呈长条形的擦伤，另外右腿中间部分有肿块和压痛感。
L ' accroissement de la production a été particulièrement prononcé pour les céréales, qui ont atteint des niveaux record en raison des bonnes conditions de croissance dont ont bénéficié les pays producteurs. 由于生产国的良好生长条件，谷物生产的增长尤为明显，现已上升到创纪录水平。
La Banque mondiale et le FMI ont retenu 11 pays, dont quatre nouveaux qui sont susceptibles d ' en bénéficier. 世界银行和国际货币基金组织也确认了11个国家，包括四个新国家 具有符合延长条款的潜在资格。
L'article le plus long qui commence avec aleph est « Terre d'Israël » (ארץ ישראל), auquel est consacré tout un volume, le 6e. 名称以Aleph开首的最长条目是「以色列之地」（ארץ ישראל），佔据了一整个卷6。
En août 2010, le Gouvernement a également conclu un accord de coopération avec l ' UNICEF visant à promouvoir la meilleure éducation possible pour les enfants groenlandais. 2010年8月，政府还与儿基会达成了一项合作协定，目的是尽量改善格陵兰儿童的成长条件。
Comme les ravines collectent toujours les eaux de ruissellement, elles offrent des conditions de culture favorables et vers la fin des années 90 des forêts paysannes commençaient à y apparaître. 由于沟壑总能收集流水，因此生长条件有利，到1990年代末，在沟壑中开始出现农场林。
Les Maldives comptent quelque 1 190 îles, qui s ' égrènent selon un axe nord-sud traversant l ' équateur, long de 860 kilomètres et large de 120 kilomètres. 马尔代夫约由1 190个岛屿组成，横跨赤道，成南北长条形，长860公里，120公里宽。
L ' un des aspects clefs de la décision adoptée en 1995 de proroger indéfiniment le Traité était la reconnaissance du fait que cette décision ne pouvait s ' appliquer telle quelle. 1995年无限期延长条约的决定的核心是确认到这项决定不能单独成立，需要加以补充。
