鉴的法文

• Je crois que tu comprendras, compte tenu de ma situation.
  不过鉴于我目前的情况 你应该不会介意
• J'ai vu leur album de fin d'année. Ils étaient six.
  我看你们年鉴了 明明有六个成员
• Et comme je n'ai pas d'héritier, pas de fils,
  ...鉴于我没有继承人 没有儿子
• Et comme je n'ai pas d'héritier, pas de fils,
  ...鉴于我没有继承人 没有儿子
• Et comme je n'ai pas d'héritier, pas de fils,
  ...鉴于我没有继承人 没有儿子
• Et comme je n'ai pas d'héritier, pas de fils,
  ...鉴于我没有继承人 没有儿子
• Et comme quelqu'un vient de faire une très mauvaise pub à l'entreprise
  鉴于某人还给公司造成了极坏的影响
• On suppose que le rituel serait une contre-mesure médico-légale.
  我们认为的仪式 可能是反鉴证手段
• Je suis sûr que n'importe qui aurait identifié ce logiciel aussi vite.
  是个人就能这么快鉴別出这恶意软件
• Elle a accepté un test ADN. Je pense qu'elle dit la vérité.
  她同意做亲子鉴定 我觉得她没撒谎