透彻的法文

• Je ne sais pas, je pense que je me suis bien intégré.
  哦 是吗 我觉的我对美国文化 吸收的很透彻了呢
• Les financiers sont précis... et la seule chose qu'on ignore, c'est votre commission.
  该财务报告是相当透彻 我们要知道的就是你的酬劳
• Les organisations internationales concernées devraient contribuer à mieux faire comprendre ces notions.
  相关国际组织应协助促进更透彻地了解这些概念。
• Il mène toujours les choses à leur terme. Mais je crois qu'il va réussir
  他总是把事情看的很透彻 所以我相信他能做的很好
• C'est clair comme Ie jour, Jack.
  他们想要的就像天一样透彻，杰克
• Je veux avoir une perception plus précise de l'humanité.
  而是为了能够更透彻地观察
• Je croyais qu'il n'y avait plus rien à voir.
  我们不是已查得很透彻了吗
• Ils font en outre l ' objet d ' un examen collégial approfondi.
  另外，投资政策审查报告须接受透彻的同级审查。
• On ne connaît pas bien la répartition et le flux des débris de petite taille.
  对小型碎片的分布和通量密度的了解并不透彻。
• De fournir une évaluation technique approfondie et exhaustive de la capacité des registres nationaux;
  对国家登记册的能力进行透彻、全面的技术评估；