过高的的法文

• La surmortalité a été évitée et la morbidité croissante a été rapidement réduite.
  避免了过高的死亡率，并且迅速降低了过高的发病率。
• Le SousComité est également préoccupé des informations selon lesquelles le taux de renouvellement du personnel serait élevé.
  小组委员会还担心工作人员流动性过高的问题。
• Des coûts excessifs dans ce domaine limitaient considérablement l ' accès aux marchés étrangers.
  过高的运输成本是进入外国市场的一个主要实际障碍。
• Certaines délégations ont souligné que le libellé proposé imposait aux États des obligations trop lourdes.
  一些代表团强调，建议的行文对国家规定了过高的义务。
• Dans le même temps, celle-ci doit faire face aux attentes démesurées des nombreuses parties prenantes.
  同时，稳定团必须管理许多利益攸关方对其过高的期望。
• La surévaluation de la monnaie affaiblit la compétitivité du pays et freine le tourisme international.
  过高的汇率会妨碍国家的竞争力并减少国际游客的流动。
• Le Comité consultatif a noté une tendance à surestimer les dépenses de cette mission.
  咨询委员会注意到，该特派团出现预算编列费用过高的趋势。
• En même temps, des exigences excessives des deux côtés et des difficultés de communication risquent de ralentir ce processus.
  同时，双方过高的期望和沟通困难可能减慢这一进程。
• Cette hausse est insupportable pour les budgets de nos pays et rend les coûts de production exorbitants.
  我们各国的预算不能应对使生产成本过高的这种价格上涨。
• La plupart des pays qui jugent leur taux de croissance démographique trop élevé sont situés dans les régions moins développées.
  表示人口增长率过高的国家大多处在较不发达区域。