转机的法文

• Non. Je faisais mes débuts ici, aux États-Unis.
  是，我不在，我为了我的重要转机呆在美国
• Un comédien qui rate la chance de sa vie à cet instant même.
  我是名正在失去人生转机的演员
• Vous avez un tarif escale avec 280 euros d'économie, c'est ça ?
  好像有转机的票价 可以便宜280欧 对吗？
• Mais ce n'est qu'à partir de 1995 qu'une véritable définition a vu le jour.
  但到1995年，出现了突破性转机。
• Car justice doit être faite, et elle le sera !
  [ 亚特兰大转机入口处 ]
• Mais toujours cette vie ce n'est rien sans une canne.
  但是我的生活 终会有转机的
• L ' année 2006 sera peut-être l ' année d ' un nouveau départ.
  也许2006年将成为带来转机的一年。
• Vous avez quitté Peter. Est-ce irrévocable ?
  你和Peter分居 再没有转机了吗
• Prends l'avion à Midwell. Je partirai d'O'Hara.
  他们找的是两个人，你从中途机场转机
• Mais, hŽlas, ils avaient manquŽ leur vol.
  但可悲的是 他们错过了最重要的转机