贸易部门的法文

• La CEA coordonne l ' assistance technique et les travaux analytiques des banques s ' occupant de commerce international.
  各国银行与非洲经济委员会协调，开展了贸易部门的技术援助和分析工作。
• En outre, ces investissements ont surtout concerné la construction de logements et non les secteurs des biens faisant l’objet d’échanges internationaux «Introduction», Milan Zavadjil, dans Economy, p. 2.
  此外,私人投资集中于住区建筑部门而非贸易部门。
• Dans les services, la distribution et le commerce, les femmes représentant 37,7 % des travailleurs et les hommes 62,3 %.
  在服务、零售和贸易部门，雇员中女性占37.7%，男性占62.3%。
• Sa croissance économique a largement bénéficié du développement des secteurs de la construction, du transport, des communications et des activités commerciales et assimilées.
  该国经济增长的主要动力是建筑、交通、通信、商业和贸易部门的发展。
• Si les usages doivent être suivis au moins dans certains secteurs commerciaux, les pratiques sont établies entre les parties.
  虽然至少在某些贸易部门必须遵循一些惯用法，但惯例是在当事人之间确立的。
• Le reste, dont la plupart sont des femmes, travaille dans le secteur du commerce informel et l ' agriculture ou est au chômage.
  其余大部分是女性，在非正规贸易部门工作，从事农业活动，或是失业者。
• Un autre aspect de la détérioration du commerce extérieur palestinien est la concentration presque totale de ce commerce sur un seul partenaire.
  巴勒斯坦对外贸易部门恶化的另一个特征是几乎完全集中与一个伙伴进行贸易。
• Cette réforme devrait avoir pour but l ' application, dans le secteur agricole, des mêmes règles et règlements que dans le commerce des autres biens.
  该进程应该致力于在农业贸易部门实行与其他贸易部门相同的标准和规定。
• Cette réforme devrait avoir pour but l ' application, dans le secteur agricole, des mêmes règles et règlements que dans le commerce des autres biens.
  该进程应该致力于在农业贸易部门实行与其他贸易部门相同的标准和规定。
• En 1993, 85 % des Ontariennes étaient employées dans le secteur des services et 17 % dans le secteur du commerce.
  1993年，85%的安大略省妇女受雇于服务部门，17%妇女受雇于贸易部门。