讲习班的法文

• Une description des travaux de l ' atelier (chap. II);
  对讲习班议事情况的叙述(第二章)；
• Assurer ses fonctions efficacement dans les conférences et la diplomatie multilatérale
  在多边会议和外交中有效运作讲习班
• Les documents qui en sont issus seront publiés cette année.
  该讲习班的论文将于今年稍晚时发表。
• Elles sont reproduites dans l ' annexe au présent rapport.
  讲习班通过的建议载于本报告附件内。
• Chaque séminaire porte sur un domaine d ' application différent.
  每期讲习班涉及一个不同的应用领域。
• Quatre-vingts pour cent des participants se sont dits satisfaits des ateliers.
  80％的参与者对讲习班表示满意。
• Les fournisseurs ont été engagés à participer à l ' atelier.
  请各提供商参加即将举办的讲习班。
• Ont participé à cet atelier des représentants des institutions publiques compétentes.
  有关政府机构的代表参加了讲习班。
• Elle a pris part à plusieurs réunions de discussion et ateliers.
  他们还参与了一些辩论会和讲习班。
• Gestionnaires ont participé à un atelier d ' une semaine.
  管理人员参加了为期1个星期的讲习班